Néha jó tudni,
Hogy vannak itt
Velem
Hogy van kihez
Szólni
Ha unom az életem
Ó barátaim,
Barátaim !
Mindig felkavar,
Kicsit felébreszt,
Úgy hiszem
Ha találkozunk
És mindig akkor
Jöttök el
Mikor már úgy érzem
Nincs kiút
Ő barátaim,
Barátaim !
Jó tudni, hogy
Itt vagytok velem
És szerepelhettek
Az életemben
Még csak
Pergő homokszem vagy
Vagy újság a szélben
De már úgy élsz
Mint könnycsepp a szemben
Vércsepp az érben
Tudás az agyban
Sejtek a testben
Bármerre nézek
Te vagy előttem
Minden percben
Azt akarom, hogy
Boldog légy
S ajkad örökké
Nevessen !
Fáradt szemek néznek
Lassan, mélységes gödörben;
Ahogy lehunyják
Véreres zárjukat
Elsuhanni látnak egy fát
Talán csak képzelték
A kopasz ágakat
A sóhajtó szárakat
Ott volt-e igazán
Vagy csak a tükör …?
-A gondolat csírát nem talál
Lép tovább lassan
Lassabban …
S te is mennél
De ha már
Lábad utat nem talál
És elég már neked
Az eddig megtett
Néhány év
Egy padon ülve
Szemben látsz még egy fát
Aki vár még egy tavaszt
Állomba ringatja
Tested a tánc
Mit a hidegtől
Egyre elunva jár
Egy kis srác
Csak hunyd le
Két szemed
Hogy ne lásd
Aludj el,
Ó aludj
Ne lásd
Hidd azt:
Nem látnak
Ha nem látsz !
Légy te is
Fáradt, megtört
És öreg
– Mint a fák –
Aludj, ó aludj
Mást minek
Aludd csak át az életet
I don’t like when it’s rainy
But I joy when the sun doesn’t shine
Sometimes I like this world
but I don’t know
What is the real and what is the true?
I don’t like those people
Who watch and don’t see
Who move and don’t go
Who think and don’t do
What do they living for…?
An’ Why do they living?
Why are they killing me?
What can be use it for…
Morning, I get up and cruse the God; evening, I go in the bed
and
pray to God
Sometimes I like this world
but I don’t know
What is the bad and what is the good?
When the things seems good
You couldn’t know, what will happen tomorrow!
When I begin to like the life I die
I need a love
I need a girl
I need a feeling tonight
But just a dose of cocaine reminds me…
…I’ll die
I just born now and I had to learn
What is the life like now!?
Why do I living? Why do you living?
and, what can be use it for…?
Don’t run away
Why would you run through the whole life for dreams?
You seek a secret
But you don’t know what would you found
You miss a girl
But you don’t dig her ways
You want something
But she doesn’t listen
Life is just a bunch o’ mistake of dreams
Stop, I should tell you
There are some more new
-„Don’t follow the dreams
Stay here, forever !”
Don’t run away
Don’t care ’bout the feelings
They’ve given just wrong ways
Sit away from the noise
And, ask yourself: what is it you want?
Your life is like a waterfalling
It takes everyone and everything
There are already good friends and ideas that disappeared
Don’t try… don’t change this world always
Don’t want new ways
Don’t wait for good days
Stop it!
-„Don’t ya understand ??”
Memories, new antiquity…
Because you have to see
What’s your life…a fantasy
Stray glasses
Hushed conversations…about you
Your illusions, your dreams
They lead you on those ways
Told you that’s the life
But, one day they’ve gone
They’re out of your life
It seems, they lived in lies
You started again…
Begun to seek new walls
Don’t run!
Friends are waiting here
Who understand you
Who give real love
Why would you run …?
I’m just sitting here, I’m thinking ’bout you
About your face, your spirit
I left a message to you,
and now I’m just waiting
Because I don’t know :
-What’s your answer gonna be…
After only four days, four nights
I will know
Yes or no
I’ve spent all my life with wait
Now I wanted to know :
-what is the feeling beside you?
The time is getting on
The sand had spind in the clock
The time passes.
The days, the weeks go slowly
Again, and again I see that faces
We are greeting each other and talking
Some words, some flashes
But the fire had burn out, and don’t stay other one
I’m just sitting, and I patience without a word
I were seized by doubts, than I know your answer
I fell more, we resemble
Somewhere our feelings like
We think on same
I look out on a window, I hear the sound of the town
You are there somewhere too
The wind is bringing you
The lights of the day step in the twilight
It’s, changing its place with the dark
But, if it will has end, cause new day start,
everything start again, and I have wait again !
My desires disappear slowly in the currents of a river
Some from those reach the surface still,
but can’t to break from the watery grave of the surfs
I feel I have to step
But I can’t venture to do without you
I wait for you, when I can.
I wait for you
It’s for Sue Rogovsky
From those times, when I wanted love her …
After dec. in ’94 (- ’95)
Well
Where I use to weak up
There’s a wind blow away
If you come to me,
Don’t try to thinkin’
With your country brain
You’re soul’s falling down
From the deep clean
There are the trash
and the dirty truth
It ain’t a house
The Road’s my home
Where I use to walk
There’s no way
Where I use to lay
There’s no bad
My face, my skin is red
Where the sun touched me
Talk to me, ’cause I don’t wanna
Hear the noise
Please hide me, ’cause I don’t wanna
Be able to see …
A burnin’ cigarette in the light
Just some dust and smog
And a really shocking true !
Home alone on the Planet Earth
With a 16 and my Hearly D.
When you feel something that hurts
You don’t have to run
Sit and think in words
You can havin’ fun
An’ don’t give up so easily
You could seek for somebody
„That’s a bunch o’ waste of time”
That’s another feelin’
Called pain
Just like dancin’ with
The rain
Fellin’ is just a thing
The pain is just a feeling
Do not worry ’bout nothing
Cause you don’t have any wing
You wanna get to the sky?
When you feel like a bird…Tell me why?
You can have it another day
Go, if you gotta go your own way
An’ don’t give up so easily
You will find the truth
It’s heavy
That’s the same lookin’
Called pain
And I have nothing
To gain
„When you feel the power of the pain
You should drop off that chain
The heart is separate inside
An my heart is ripped wide”
Egy vers néha több mint
Egynéhány szó
Mert amit leírsz
Magadtól való
S ha mégis csak idegen
Mondvacsinált csonk
Melyet kiírt tollal
Papírra vont
A pillanatnyi képzelet,
Talán csak ennyi mint
E néhány fals, rímbe
Gyötört szótömeg
Hát becsüld meg
Ha verset szül neked
Egy gondolkodó érzület
Mit nem kérsz, nem vársz
1.
Rabok vagyunk mind a ketten
Megvérezve bilincsekben
Letépném a láncaidat
Ha letépnéd a láncaimat
De így csak,
Magába roskad a tehetetlenség
Visszahúz
Az értelmetlen értetlenség
S ha mégis
Eléred az ablakodat
Meglátod a vasrácsokat
Nem enged el a kötelesség
Hiába szeretnéd
Ők nem szeretnék
Bármit tennél
Elleneznék
2.
Rabod vagyok már
Szép kedvesem
Hozzád láncolt
Már a szívem
Én letépném a láncaidat
Ha meghagynád a láncaimat